ITALIAN NAME CONVERSION CHART

JAPANESE ITALIAN
Senshi Senshi
Usagi Tsukino Bunny
Ami Mizuno Emi
Rei Hino Rae
Makoto Kino Morea
Minako Aino Marta
ChibiUsa ChibiUsa
Michiru Kaioh Milena
Haruka Tenoh Heles
Setsuna Meiou Sylvia
Hotaru Tomoe Ottavia
Mamoru Chiba Marzio

JAPANESE ITALIAN
Endymion Principe Endimion
Naru Osaka Nina
Gurio Umino Ubaldo
Shingo Tsukino Sam
Motoki Furuhata Moran
Unazuki Furuhata Ursula
Luna Luna
Artemis Artemis
Diana Diana
Rhett Battler Acciuga
Miss Haruna Professoria Arianna
Kou Taiki Taiki
Kou Yaten Yaten
Kou Seiya Seiya
JAPAN ITALIAN

JAPANESE ITALIAN
Queen Beryl Regina Berillia
Queen Metallia Regina Metallia
Jadeite Jack
Nephrite Nevius
Zoisite Zakar
Kunzite Lord Kaspar
Ail Ale
Ann Anna
Ginga Seijouru Francois
Ginga Natsumi Michelle
Black Moon Luna Nera
Cooan Kermesite
Berthier Bertierite
Calaveras Kalaverite
Petz Pezzite
Rubeus Ruben
Esmeraude Esmeralda
Safir Zaffiro
Prince Dimand Prince Diamond
Black Lady Lady Nera
Wiseman Grande Saggio
Professor Tomoe Professor Tomoe
Kaolinite Katia
Eudial Eujeal
Mimette Mimma
Tellu Tellu
Viluy Viluy
Cyprine Cyprine
Ptilol Petirol
Mistress9 Despota Nove
Pharaoh90 Faraone Novanta
Amazon Trio Trio Amazzonico
Tiger's Eye Occhio di Tigre
Fish Eye Occhio di Pesce
Hawk's Eye Occhio di Falco
Amazones Quartetto Quartetto delle Amazzoni
CereCere CereCere
VesVes VesVes
JunJun JunJun
ParaPara ParaPara
Queen Nehellenia Regina Nehellenia
Zirconia Zirconia
Sailor Iron Mouse Sailor Cuore Di Ferro
Sailor Lead Crow Sailor Vulcania
Sailor Aluminum Seiren Siren Sailor Fantasia
Sailor Tin Nyanko Sailor Metallia