Haruka is disguised as a man and to protect her identity, Michiru poses as "his" girlfriend. Haruka had a female voice actor at first, but later got a male one for civilian form.

The scene in episode two when Umino looks up Miss Haruna's dress is cut.

In episode 7, the monster attacking Mikan in the shower was partly cut.

Zoisite and Kunzite are brothers.



ATTACKS


Sailor Moon:
Freezbee lunaire agit tout de suite! (Moon Tiara Action!)

Sailor Mercury:
Pallettes d'argents agit tout de suite ! (Sabão Spray!)
paillettes d'argent agissez tout de suite! (Shine Aqua Illusion!)

Sailor Mars:
âme de feu agit tout de suite! (Fire Soul)

Sailor Venus:
Croissants d'amour agit tout de suite! ! (Crescent Beam)

Sailor Jupiter:
Tonnerre supréme agit tout de suite! (Supreme Thunder!)



TRANSFORMATIONS:


Inner Senshi:
Pouvoir du prism de [planet] Transforme moi! ([planet] Power, Make Up!)

Sailor Moon
Pouvoir du cristal lunaire transforme moi! (Moon Crystal Power, Make Up!)
Pouvoir du prism lunaire transforme moi! (Moon Prism Power, Make Up!)